Aranyosi Ervin versei

Versbe szőtt gondolataim

By

Aranyosi Ervin: Jöjj hát velem (dalszöveg)


Aranyosi Ervin: Jöjj hát velem (The Kelly Family: Who’ll Come With Me – Dávid’s song)
A dal eredetije itt található: https://www.youtube.com/watch?v=FIHVyP-57U4

Jöjj hát velem,
az utat én
jól ismerem.

Álmodj velem!
Amire vágysz
elérhetem!

Táncolj velem!
Egy léten át
mely végtelen!
jöjj hát velem!

Véled megyünk,
felébredünk,
csillag vezet!

Ki jön velünk?
Nem félhetünk,
élni megyünk!

Ki száll velem,
hol csillag vár !
Kérlek ne félj,
csak szívvel élj!

Szöveg:
Üdvözlet az ifjúságnak!
Reményeink rátok várnak.
Vágyaink valóra válnak.
Higgyetek s legyetek bátrak!

Légy jó barát?
ki énekli
szívünk dalát?

Nyisd meg szíved
Váljon szebbé
ez a világ!

Jöjj hát velünk
jobbak leszünk,
ha közös dalt
dalolsz velünk!

Aranyosi Ervin © 2020-09-23.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Fáj még A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása


Aranyosi Ervin: Fáj még
A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása
A dal a youtube-on az alábbi linken található:
https://www.youtube.com/watch?v=G_1LP3Z6pW4

Fáj még,
fáj még,
kínzó játék,
már nem hív
egy szív,
másé lett rég.
De hová lett a szó,
hová lett a dal,
hová tűnt a szép,
mi mélyen felkavart?
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Éltem,
Égtem,
lángolt vérem,
elhittem én,
hogy még
boldog lennék.
de hiába a szó,
hiába a szív,
hiába is fáj,
ha végül nem tanít
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Nem hittem, hogy kín lehet,
ha fáj a szív, mert így szeret!
Kettétörted szívemet,
amely mély kútba hullt,
ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt,
szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!

ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt, szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!
úúúúgy

Aranyosi Ervin © 2018-08-27.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Kellesz nekem!


Aranyosi Ervin: Kellesz nekem!
(dalszöveg)

Gyere láss meg engem,
lásd a jót meg bennem,
gyere légy a párom,
ezt kívánom,
minden áron!
Gyere hát kísérj el,
együtt nappal, s éjjel,
legyél te a párom,
mindenáron
ezt kívánom!

Refrén:

Kellesz nekem
én azt hiszem,
hogy megszépítsd az életem!
Kellesz nekem,
tudom nagyon,
hogy ott légy minden hajnalon!

Kellesz nekem,
kellesz nekem,
kísérj hát át az életen!
Legyél velem,
legyél nekem
és legyél boldog énvelem!

Gyere hívlak élni,
szívvel összeérni,
együtt jobbá válni,
megpróbálni
együtt szállni!
Gyere, együtt könnyebb
sose hulljon könnyed,
óvlak és szeretlek,
átölellek,
mondd hogy kellek!

Refrén:

Kellesz nekem
én azt hiszem,
hogy megszépítsd az életem!
Kellesz nekem,
tudom nagyon,
hogy ott légy minden hajnalon!

Kellesz nekem,
kellesz nekem,
kísérj hát át az életen!
Legyél velem,
legyél nekem
és legyél boldog énvelem!

Legyél velem,
legyél nekem,
kellesz nekem,
kellesz nekem!

Aranyosi Ervin © 2020-01-02.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Felhők mögé bújt a Nap

Aranyosi Ervin: Felhők mögé bújt a Nap (dalszöveg)

Felhők mögé bújt a Nap,
te is rejted arcodat.
Szomorú vagy nem nevetsz,
félsz, hogy boldog nem lehetsz.

Emeld fel a szép fejed,
tedd szebbé az életed!
Fesd arcodra a Napot,
álmodj egy szebb holnapot!

Refrén:
Gondolattal teremted a mindennapjaid.
Ha jó kedvű vagy, s élvezed, az mindennap javít.
Hálás szívvel könnyebben kapsz ajándékokat,
amiket a holnap neked,
csak neked tartogat!

Felhő mögé bújt a Nap.
Sugarai látszanak.
Csald hát elő, ha lehet,
jobb ha ő is rád nevet.

Adj másoknak is Napot,
amit küldesz, azt kapod,
éld a létet, légy vidám,
könnyebb lesz így élni ám!

Refrén:
Gondolattal teremted a mindennapjaid.
Ha jó kedvű vagy, s élvezed, az mindennap javít.
Hálás szívvel könnyebben kapsz ajándékokat,
amiket a holnap neked,
csak neked tartogat!

Gondolattal teremtesz, ha hiszed megkapod,
Hálával és mosollyal kezdj el minden napot!
Fogadd el azt, mit az élet neked tartogat,
fogadd el a megteremtett ajándékokat!

Aranyosi Ervin © 2019-11-11.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Ne harcolj, nem harc az élet!


Aranyosi Ervin: Ne harcolj, nem harc az élet!

Megszülettél, harcba kezdtél,
szemed előtt lebeg egy cél.
Szembeszállsz a nagyvilággal,
szembeúszol minden árral,
szembeúszol minden árral.

Harc az élet, úgy ítéled,
ellened van, ki nincs véled.
Nem állít meg ördög, Isten,
békéd már a földön nincsen,
békéd már a földön nincsen.

Refrén:
Ne harcolj, nem harc az élet,
nem győzhet ki harcba lépett!
Aki harcol gyakran sérül,
hívd az álmod segítségül,
hívd az álmod segítségül!

Megszülettél, más a dolgod,
léted célját szívben hordod.
Engedd, hogy érzés vezessen,
hogy életed szebb lehessen,
hogy életed szebb lehessen!
Refrén:

Ne harcolj, nem harc az élet,
nem győzhet ki harcba lépett!
Aki harcol gyakran sérül,
hívd az álmod segítségül,
hívd az álmod segítségül!

Refrén2:

Ne harcolj, nem harc az élet,
szeretet vezesse lépted!
Feledd el a régi átkot,
szeresd szebbé a világot,
szeresd szebbé a világot!

Aranyosi Ervin © 2019-09-08.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: DEJA VU (dalszöveg)


Aranyosi Ervin: DEJA VU (dalszöveg)

Ugyanazok a felhők szállnak fenn az égen,
úgy érzed, hogy jártál korábban itt régen.
Ismerős hűs kövek simítják talpadat,
a múltból visszatért egy elmúlt pillanat.

Ismeretlen arcok néznek vissza rád,
némelyik meg szólít, örül, hogy újra lát.
Egyszer az időben már találkoztatok,
a múltban egyszer már egy helyen voltatok.

Refrén:
Visszatérő érzés,
az idő meghasad,
más térben, más korban
érzed most magad.
Furcsa megkísértés
tükröt tart eléd,
deja vu-nak hívják,
ha rád kacsint a lét.

Régen történt percet újra élsz megint,
egy régi beszélgetés ismét, szó szerint.
újra átélt álom, egy ismerős világ,
a múltból visszatérve talál újra rád.

Refrén:
Visszatérő érzés,
az idő meghasad,
más térben, más korban
érzed most magad.
Furcsa megkísértés
tükröt tart eléd,
deja vu-nak hívják,
ha rád kacsint a lét.

Aranyosi Ervin © 2019-04-25.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Élvezd a percet!


Aranyosi Ervin: Élvezd a percet!

Ülj le csendben, tedd öledbe kezed,
figyeld a dalt, hogy merre vezet?
Élvezd a percet és hunyd be a szemed,
hallgasd a szíved, mit üzen neked!

Figyeld a szíved, ritmusra dobog,
benne a szeretet lángja lobog.
Ellazul tested, s a lét mosolyog.
Ébredj a világra, van rá okod!

Refrén:
Álmodj és ébredj,
vágyaid éld meg,
gondolatoddal teremts jövőt!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
és engedd a lelkedből kilépni őt!

Engedd a békét áradni benned,
érezd az érzést: a szíved szeret!
Áradj el te is, töltsd ki a teret,
figyelj mert forrásod meglelheted!

Higgy önmagadban, a jó emberekben,
érezd magadban a szeretetet!
Élvezd a percet és légy újra gyermek,
ki játszani képes egy szebb életet!

Refrén:
Álmodj és ébredj,
vágyaid éld meg,
gondolatokkal teremts jövőt!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
engedd a lelkedből kilépni őt!

Álmodj és ébredj,
szebb úton lépkedj,
higgy önmagadban, képes leszel!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
valóra válik, mit szívből teszel!
valóra válik,
valóra válik,
valóra válik, mit szívből teszel!

Aranyosi Ervin © 2018-12-28.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Keresem a szót…(dalszöveg)


Aranyosi Ervin: Keresem a szót…(dalszöveg)

Szeretném megtalálni azt a szép szót,
azt a mondatot,
amelyik elmesélné érzéseim,
s amit gondolok.
Szeretném megtalálni azt az utat
mely szívedhez vezet,
keresem azt a szót, mely megérinti
érző lelkedet.

Szeretném kifejezni, megmutatni,
neked pontosan.
Szó szerint eléd tárni minden képet
a lelkemben mi van.
Szeretném együtt élni azt az álmot,
mi rég bennem lakik,
keresem azt a szót, mely lángra gyújtja
szíved vágyait.

Refrén:
Keresem a szót
mely hozzád végül elvezet.
keresem a szót,
mely megérinti tiszta lelkedet.
Keresem a szót
mely vonzhat, lelkem mágnesét,
amitől majd te is végre
tisztán érzed:
– Az élet jaj de szép!

Szeretném megtalálni azt a szép szót,
mely szívedhez vezet,
Szeretném azt kimondva állni csak
és fogni két kezed
Szeretném megtalálni azt az utat
mely boldoggá tehet,
keresem azt a szót, mely örök ígéret
és fontos neked!

Refrén 2.:
Keresem a szót
mely hozzád végül elvezet.
keresem a szót,
s nem mondom másnak többé,
csak neked!.
Keresem a szót amelyre egy a válasz,
az egyszerű: Igen!
Ami téged boldoggá tesz,
és attól kezdve egy leszel velem!

Keresem a szót, keresem a jót,
keresem a szót, a minekünk valót,
keresem a szót…

Aranyosi Ervin © 2018-06-28.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Kerestelek és rád találtam

Aranyosi Ervin: Kerestelek és rád találtam
(dalszöveg)

1. rész
Kerestelek a fényben,
de nem voltál sehol,
sötétben sem leltelek,
elvesztél valahol?
Kerestelek lenn a földön,
de sehol sincs nyomod,
hiába nézek fel az égre,
hova szívem álmodott.

Kerestelek könyvekben,
és elmélyült tudásban,
hegycsúcsára törtem,
a föld mélyére ástam.
Kerestelek csillogásként,
a mások szemében,
nem sikerült mégsem veled
soha szembe néznem.

Követnélek bárhová,
hová csak út vezet,
de nem talállak sehol
olyan szegény a képzelet.
Kerestelek tiszta szívvel,
várt a nagyvilág,
én bejártam eget-földet,
de nem találtam rád!

2. rész
Nem találtalak meg
a rohanásban én,
úgy éreztem
nincsen szerencsém.
De nem kellett más hozzá,
csupán egy gyertyafény,
és vezetett a
hit és a remény.

Önmagamba néztem,
figyeltem lelkemet,
fejemben a zsongás
elcsendesedett,
s te ott álltál előttem
és megérintettél,
s éreztem lelkemben
hogy mindig szerettél.

Itt élsz te bennem
és benned élek én.
érezlek, látlak,
fényt töltesz belém.
Kíséred léptem,
ott vagy mindenhol,
ha szólítalak
minden válaszol.

3.rész
Rád leltem a fényben,
ott vagy a sötétben,
itt vagy lent a Földön,
s fent a magas égben.
megbújsz minden könyvben,
szemből hulló könnyben,
ma már könnyen látlak,
mindig megtalállak

Követlek, s utamat
lábnyomodban járom,
s fellelek mindenben,
bárhol a világon.
Ott dobbansz a szívben,
könnyed mozdulatban,
csak lelkem volt vak,
én voltam tudatlan.
Amíg nem láttalak,
igen, én voltam tudatlan.

Aranyosi Ervin © 2018-04-30.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Szeretni születtél


Aranyosi Ervin: Szeretni születtél

Nem tudod, hogy mért vagy itt.
Az élet neked mit tanít?
Fürkészed csak titkait,
de sehogy sem találod.

Születtél, hisz élni kell,
azt mondták, hogy félni kell,
meddig fogsz így érni el,
ha féled rút halálod.

Refrén:
Keresd magad,
te vagy a mag,
s álmaid éld végig!
Emelkedj fel,
végre ember,
nyújtózkodj az égig!
Kövesd álmod,
benne látod,
nappal mit kell tenned!
Minden utad,
utat mutat,
fény felé kell menned!

Nem tudod és nem hiszed,
sokra így majd nem viszed,
hogyan lenne lenni szebb?
Ha utad megtalálnád.

Uralják a lelkedet,
ki gyengének lát megvezet,
mert nem érted az életet
a csodát mástól várnád.

Refrén:
Keresd magad,
te vagy a mag,
s álmaid éld végig!
Emelkedj fel,
végre ember,
nyújtózkodj az égig!
Kövesd álmod,
benne látod,
nappal mit kell tenned!
Minden utad,
utat mutat,
fény felé kell menned!

Vers:
Keresd hát a szeretetet,
töltsd meg vele szép lelkedet,
álmod benne meglelheted,
szeretni születtél!

Refrén:
Keresd magad,
te vagy a mag,
s álmaid éld végig!
Emelkedj fel,
végre ember,
nyújtózkodj az égig!
Kövesd álmod,
benne látod,
nappal mit kell tenned!
Minden utad,
utat mutat,
fény felé kell menned!
Kövesd álmod,
benne látod,
nappal mit kell tenned!
Mint egy gyertya,
szereteted,
gyúljon lángra benned!
Aranyosi Ervin © 2018-03-22.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva