Aranyosi Ervin versei

Versbe szőtt gondolataim

By

Aranyosi Ervin: Fáj még A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása


Aranyosi Ervin: Fáj még
A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása
A dal a youtube-on az alábbi linken található:
https://www.youtube.com/watch?v=G_1LP3Z6pW4

Fáj még,
fáj még,
kínzó játék,
már nem hív
egy szív,
másé lett rég.
De hová lett a szó,
hová lett a dal,
hová tűnt a szép,
mi mélyen felkavart?
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Éltem,
Égtem,
lángolt vérem,
elhittem én,
hogy még
boldog lennék.
de hiába a szó,
hiába a szív,
hiába is fáj,
ha végül nem tanít
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Nem hittem, hogy kín lehet,
ha fáj a szív, mert így szeret!
Kettétörted szívemet,
amely mély kútba hullt,
ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt,
szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!

ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt, szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!
úúúúgy

Aranyosi Ervin © 2018-08-27.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Csak szeretned kell!

Aranyosi Ervin: Csak szeretned kell!

Szükségem van szeretetre,
sok simogatásra,
nekem fontos, hogy ezeket
ne pazarold másra!
Hálából majd dorombolok,
gyógyítgatom lelked.
Azt, hogy a barátom lehetsz,
meg kell ünnepelned!
Én pedig majd tanítalak,
jobb emberré válni,
szeretgetni, kényeztetni,
s közben megcsodálni.
Figyeld csak meg érzéseid,
jól fog neked esni!
Ha egy igaz barát kellett,
nem kell már keresni!

Aranyosi Ervin © 2020-03-17.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Vers az olvasókhoz!

Aranyosi Ervin: Vers az olvasókhoz!

Drága olvasóim, legyetek boldogok!
Hisz boldoggá válni nem olyan nagy dolog!
Csupán a figyelmünk iránya a lényeg,
az, hogy észrevegyük létünkben a szépet.

Nekem az a dolgom, hogy fényszóró legyek,
világítótorony, mely utadon vezet,
s neked az a dolgod, hogy szívedre hallgass,
s akkor az életed nem lesz majd unalmas.

Az útmutatásom verseimbe írom,
s akad kinyomtatva, hófehér papíron.
Könyveim lehetnek méltó útitársak,
hogy az életedben mindig szépet láss csak!

Ajánlom hát szívvel, szóval, szeretettel,
teleírtam őket békés üzenettel,
s hiszem, mi neked szól, biztos megtalálod,
talán elgondolkodsz, s utad másképp járod.

Tanít a szeretet, hogy rálelj a fényre,
hogyan nézz másokra, minden élő lényre,
hogy találd meg lelked gyógyító hatalmát,
hogy változz, s figyeld meg, hogy ez hogyan hat rád!

Hiszem, könyveimben ott a küldetésem.
Érzésem, tudásom, kőtáblákba vésem,
s így adom tovább, hogy a lelket emelje,
hogy, ki jobbat akar, az útját meglelje!

Drága olvasóim, értetek szól versem!
Utat mutathassak, ösvényemre leltem,
segítek nektek is jó utat találni,
a szeretet útján jobb emberré válni!

Életed útjához jó útikönyv lehet,
melyben megtalálod versbe írt lelkemet,
hadd gyújtson szívedbe hitet, reményt, álmot,
hiszem, életcélod te is megtalálod!

Könyveim tárháza, az én könyvesboltom,
könyvek sorakoznak, rád várva a polcon,
csak ki kell, hogy válaszd, szíved mit szeretne,
s hiszem kérdésedre, ott a válasz benne.

Olvasd hát vidáman, legyen jó a kedved,
mutatja életed, hogy kell fűszerezned,
mi is kell ahhoz, hogy teljesüljön álmod,
hiszem, hogy a választ bennük megtalálod!

Benne van a válasz, hogyan kell szeretni,
hogyan tud a lelked Földön mennybe menni,
élő álmaidat, hogyan váltsd valóra,
hisz te érted múlik minden perc és óra!

Hogyan válhatsz azzá, akinek születtél,
kell, hogy megtaláld azt, hogy mi végből lettél!
Hogy megtanuld végre, mi a földi dolgod,
mitől lesz a világ teáltalad boldog.

Aranyosi Ervin © 2020-03-17.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: A világ megvár (2.)


Aranyosi Ervin: A világ megvár (2.)

A világ, az megvár, olvass csak nyugodtan,
ne tedd le a könyved, éld meg álmaid!
Nem jó a munkát sem végezni unottan,
miközben szívedben kalandvágy lakik.
Dobd már le magadról a rabszolgaláncot,
amit a felnőttkor aggatott reád!
Eldobnád, ha lenne hozzá tudományod,
tudva, hogy a világ többé nem ver át?

Minek a sietség, hogy végére érjél,
annak a dolognak, mi nem boldogít?
Nézd másképp világod, célokat cseréljél,
keresd meg a könyvben, hogy mi dolgod itt?!
Álmodj szebb világról, legyél te a főhős,
aki álmaival világot teremt!
Juss el messzi tájra, boldogabb jövőhöz,
járd be ezt a Földet, vagy a Végtelent!

Tanulj szórakozva, tanulj olyanoktól,
akik tapasztaltak már előtted is!
Akik rég leírták valamilyen okból,
mert az ő tudásuk is előbbre visz!
A világ majd megvár, nem fog elrohanni,
ami a te dolgod, a tiéd marad.
Nem csak úton járva vagy képes haladni,
hisz akad számodra lelki feladat.

Egy jó könyv segíthet, csak aludj rá egyet,
utad megmutatják majd az álmaid.
Hiszen a holnapod most alakul benned,
szűrd le mi a fontos, a könyv mit tanít?!
Egyetlen gondolat teremthet csodákat,
s nem baj, ha egy jó könyv ehhez súg neked!
Hidd el, boldog leszel, majd ha megtaláltad,
mert léted nyitjához a kulcsot megleled!

Aranyosi Ervin © 2020-02-27.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Füledbe súgok valamit


Aranyosi Ervin: Füledbe súgok valamit

Figyelj Anyu! Kérlek figyelj rám!
Füledbe súgok valamit!
Szavakkal szólva megmutatnám,
apró szívemben mi lakik.
Láthatnád benne azt a hálát,
amit irántad érzek én.
Tudom, ott benne megtalálnád,
a te dalod, az én zeném!

Hiszen a létet tőled kaptam,
minden csodát, amit lehet,
annyi mindent tettél miattam,
mert vezetett a szeretet.
Úgy szeretném most kifejezni,
hogy mit is jelentesz nekem,
mért tudom lelked úgy szeretni,
hogy könnyes lesz a két szemem.

Tudod, Anyu, én nem is kértem,
de csodát tettél énvelem,
világra hoztál – ez is érdem –
tőled kaptam az életem.
Azóta is tanítgatsz engem,
hogyan kell élni a csodát,
apró szikrát gyújtottal bennem,
s mutatod mi a boldogság!

Hálás vagyok, köszönöm néked,
s amit kaptam, visszaadom,
reád adom a büszkeséget,
s ragyoghatsz rám, mint a Napom.
Meghálálom, mindazt, mit adtál,
s hozzád mindig csak jó leszek,
hiszen a létbe utat mutattál,
s ott többé már el nem veszek!

Megtanítottál jól szeretni,
hálásnak lenni mindenért,
csak veled jó felcseperedni,
s érezni, mindez mennyit ér!
Figyelj Anyu! Füledbe súgom.
– Te vagy a legnagyobb csoda!
Segítettél jól megtanulnom:
– A szeretet a lét oka!

Aranyosi Ervin © 2020-01-24.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Felemelő szülő legyél!


Aranyosi Ervin: Felemelő szülő legyél!

Hozzád született, reád bízták,
lelkét mától jóra tanítsd hát!
Adj bevált eszközt két kezébe,
s te jutsz majd mindig az eszébe!
Ne élj helyette, az nem dolgod,
ha kincseidet elé hordod,
gazdag lesz tán, s nem boldogabb,
többet tesz az, ki dolgot ad.

Ki megtanít az úton járni,
a hétköznapokat formálni,
hogy az szebb, teljesebb legyen,
ez segíthet egy gyermeken.
Életre tanítsd, alkotásra,
sose szoruljon többé másra,
megoldást leljen, ne csak gondot!
Kezdje újra, ha éppen rontott!

Kitartást, végig tartó álmot,
mely átformálja a világot,
amelyben élni szebb lehet,
s ezért – tudja – maga tehet!
Ne mástól várjon csak csodákat,
higgye, hogy ő is naggyá válhat,
megélheti szép álmait,
ha lelkében már ott lakik!

Tetőled is függ, mivé válik,
többet dicsérj, hidd el, mert számít!
Siker csírája ott van benne,
s ha megtalálná, boldog lenne!
Oly sokat jelent néhány jó szó,
a dicsérő, a szomjat oltó,
s ezt tőled várja gyermeked,
hit nélkül élni nem lehet!

Példát mutass, jó útra lépjen,
ne fuss előre, utolérjen!
Biztasd, tudasd, hogy több lehet,
adj lelki erőt, ötletet!
Erősítsd hát a belső hangot,
adj neki célt és méltó rangot!
Hitesd el azt, amit remél,
felemelő szülő legyél!

Aranyosi Ervin © 2020-01-10.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Tanítsd gyermekedet


Aranyosi Ervin: Tanítsd gyermekedet

Tanítsd a gyereked, hogy legyen önálló,
minden esés után könnyen talpra álló!
Ismerje meg magát, milyen különleges,
találja meg mindig, mindazt, amit keres!

Tanítsd meg, magára hadd lehessen büszke,
s amíg a vas forró, addig folyton üsse!
Ám ha kell, álljon meg, és gondolja végig,
hogyan tud felszállni álmokkal az égig.

Lelki szemeivel, hogy alkosson képet,
hogyan használja majd ezt a képességet.
Hogy váljon képessé, újat álmodóvá,
használja értelmét, ne tehessék lóvá!

Hagyd, hogy véghez vigye, amit csak elképzel,
formálja világát két kezével, s ésszel!
Engedd, hogy magától döntéseket hozzon,
s amit csak kitalál, bátran vállalkozzon.

Keresse igazát, és álljon ki érte,
kapja meg a választ az összes miért-re!
Kíváncsiság hajtsa, a szabadság vágya,
s lelkében a kulcsot biztos megtalálja.

Tanítsd hát gyermeked, találjon magára,
a teremtő elme ráfér a világra!
Legyen önbizalma, legyen tehetsége,
sose kételkedjen, önmaga elég-e!

Aranyosi Ervin © 2019-07-10.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Anyai szeretet a kutyáknál


Aranyosi Ervin: Anyai szeretet a kutyáknál

Csuda jó, hogy Anya itt van mindig velünk,
akkor mikor alszunk, mikor felébredünk.
Itt van mikor játszunk, kedélyesen figyel,
megetet, de mégsem éri be ennyivel.
Megmosdat és tanít, mit, hogyan csináljunk,
hogyha nagyok leszünk, jó kutyákká váljunk.
Tőle megtanuljuk, hogy gazdánk az ember,
őt kell majd szolgálnunk mindig szeretettel.
Anya vigyáz reánk, nehogy bajba essünk,
és példát is mutat, hogy hogyan szeressünk.
Hiszen ő mindent tud, s amit tud megmutat,
az ő nyelvét értjük, mikor, miért ugat.
Megvéd mindenkitől az élete árán,
mi meg nem játszunk a türelme határán.
Mindig körül ölel, biztonságban vagyunk,
reméljük, örökké gyerekek maradunk.
Hiszen a jó szívét nem pótolja semmi,
amíg anya szeret, jó gyermeknek lenni.

Aranyosi Ervin © 2019-06-05.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Édesanyám


Aranyosi Ervin: Édesanyám

Édesanyám, te drága lélek,
általad lettem, tőled élek!
Tápláltad testem, s lelkemet,
s éreztem szíved hogy szeret.

Ápoltál, óvtál, védtél engem,
tanítottál, mivé kell lennem.
Látom, szép szemed hogy ragyog,
hisz legszebb csodád, az én vagyok.

Tanítottál szép álmot szőni,
hát jöttem hozzád megköszönni!
Szép arcodra egy csókot nyomni,
hogy láthassalak mosolyogni.

Hogy mondhassak egy verset néked,
mert veled áldott meg az élet!
Tőled vagyok az, aki lettem!
Te vagy, kit elsőnek szerettem!

Aranyosi Ervin © 2019-05-04.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

By

Aranyosi Ervin: Másnak csak egy kutya


Aranyosi Ervin: Másnak csak egy kutya

Másnak csak kutya vagy, nekem a mindenem,
amióta te vagy, a világ fordult velem.
Te tanítottál meg őszintén szeretni,
egy másik lélekért felelősnek lenni.
Veled életembe a mosoly költözött,
szívem új ruhába, s örömbe öltözött.
Gondoskodom rólad, odafigyelek rád,
te hűséggel szolgálsz, s én vagyok a gazdád.
Egy jó csapat vagyunk, többek, mint barátok,
veled a világból sokkal többet látok.
A lét értelméből sokkal többet érzek,
mert a nagyvilágra szívemen át nézek.
Nem csak jó barát vagy – szeretet-tanárom!
Miről kéne szóljon az élet? Már látom!

Aranyosi Ervin © 2019-04-03.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva