Aranyosi Ervin versei

Versbe szőtt gondolataim

dec
2

By

Aranyosi Ervin: Mennem kell!

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , , , , Leave a Comment

Aranyosi Ervin: Mennem kell!
(Aranyásó dal)

Most mennem kell,
tüzesen néz rám a nap,
tiszta égbolt hívogat,
az élet hív.
Mennem kell,
hol a lélegzet szabad,
hol megélem álmomat,
s dobban a szív.

Mennem kell,
hív az eső és a szél,
szívem szebb jövőt remél,
az élet hív.
Mennem kell,
hol a hegycsúcs ködbe vész,
ahol élsz, amíg remélsz,
s érc gazdagít.

Ó kedvesem,
– mondtad nekem –
Aranyröggel
tömjem zsebem,
az életünk majd
könnyebb legyen!

Hát mennem kell,
jégtől szikrázik szemem,
fény, s árny játszik velem,
az arany hív,
Elhozom,
elhozom, mert ígértem,
utamról le nem tértem
még hajt a szív!

Ó kedvesem,
– mondtad nekem –
Aranyröggel
tömjem zsebem,
az életünk majd
szabad legyen!

Mennem kell,
hol az arany pora vár,
vagy a halál rám talál,
még mennem kell.
Indulnom kell!
Vissza még nem térhetek,
álmom ad szebb életet,
ha élhetek.

Ó kedvesem,
– mondtad nekem –
Aranyröggel
tömjem zsebem,
hogy életünk majd
szabad legyen!

Ó kedvesem,
én kerestem,
hogy életünk,
szebb lehessen,
a boldogság
nem itt terem.

Ó kedvesem,
nem itt terem.
Ó kedvesem,
Ó kedvesem…

Aranyosi Ervin © 2024-12-02.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett.
Minden jog fenntartva

jún
22

By

Aranyosi Ervin: Békét akarunk!

Category: videó Tags: , , , , , , , , , , Leave a Comment

nov
4

By

Aranyosi Ervin: Ma éjjel minden tökéletes

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , , , , Leave a Comment


Aranyosi Ervin: Ma éjjel minden tökéletes
Ed Sheeran: Perfect című dalának énekelhető magyarítása

Hát ránk talált!
Jó így!
Csak merülj el benne,
majd szívem tanít.

Rád leltem én,
te gyönyörű szép,
nem hittem azt,
hogy várhat rám valaki még!

Mi még csak
gyermekek voltunk rég,
szerelmünk így volt szép,
nem tudtam őrizni a lelked.

Kedvesem csókolj meg,
a szívem forróbb lett,
szememmel csodálom szép szemed.

Refrén:
Kicsim várj,
most táncolok veled,
karomba rejtelek,
dalolom neked,
hozzád írt kedvenc éneked,
amikor elhalkul a nesz,
suttogom, őszintén szeress,
minden szép lesz,
ma éjjel minden tökéletes!

Rád leltem én
te gyönyörű nő,
általad szépül meg
mától jelen, s jövő!

Megleltük hát!
Őrizd megsúgott titkom!
Óvd ami jó,
óvd ami szép,
mi a miénk.

Mint tudod
felnőtté váltunk rég,
szerelmünk most is szép,
életünk rendben van mára már!
Fogom a két kezed,
hadd legyek melletted,
a jövő innentől kettőnkre vár.

Refrén:
Kicsim várj,
most táncolok veled,
karomba rejtelek,
dalolom neked,
hozzád írt kedvenc éneked,
s mikor a dalnak vége lesz,
suttogom, őszintén szeress,
minden szép lesz, az élet édes veled,
az élet tökéletes veled!

Az eredeti dal a YouTube-on, az alábbi linken:
https://www.youtube.com/watch?v=2Vv-BfVoq4g

Aranyosi Ervin © 2020.08.14.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

aug
14

By

Aranyosi Ervin: Fáj még A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , , , Leave a Comment


Aranyosi Ervin: Fáj még
A Nazareth: Love Hurts című dalának magyarítása
A dal a youtube-on az alábbi linken található:
https://www.youtube.com/watch?v=soDZBW-1P04

Fáj még,
fáj még,
kínzó játék,
már nem hív
egy szív,
másé lett rég.
De hová lett a szó,
hová lett a dal,
hová tűnt a szép,
mi mélyen felkavart?
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Éltem,
Égtem,
lángolt vérem,
elhittem én,
hogy még
boldog lennék.
de hiába a szó,
hiába a szív,
hiába is fáj,
ha végül nem tanít
Fáj még,
úúúúgy fáj még!

Nem hittem, hogy kín lehet,
ha fáj a szív, mert így szeret!
Kettétörted szívemet,
amely mély kútba hullt,
ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt,
szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!

ez már csak a múlt,
ez már csak a múlt
bárhogy is fájt, szívem nem tanult
Fáj még,
úúúúgy fáj még!
úúúúgy fáj még!
úúúúgy

Aranyosi Ervin © 2018-08-27.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

jan
2

By

Aranyosi Ervin: Kellesz nekem!

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , 1 Comment


Aranyosi Ervin: Kellesz nekem!
(dalszöveg)

Gyere láss meg engem,
lásd a jót meg bennem,
gyere légy a párom,
ezt kívánom,
minden áron!
Gyere hát kísérj el,
együtt nappal, s éjjel,
legyél te a párom,
mindenáron
ezt kívánom!

Refrén:

Kellesz nekem
én azt hiszem,
hogy megszépítsd az életem!
Kellesz nekem,
tudom nagyon,
hogy ott légy minden hajnalon!

Kellesz nekem,
kellesz nekem,
kísérj hát át az életen!
Legyél velem,
legyél nekem
és legyél boldog énvelem!

Gyere hívlak élni,
szívvel összeérni,
együtt jobbá válni,
megpróbálni
együtt szállni!
Gyere, együtt könnyebb
sose hulljon könnyed,
óvlak és szeretlek,
átölellek,
mondd hogy kellek!

Refrén:

Kellesz nekem
én azt hiszem,
hogy megszépítsd az életem!
Kellesz nekem,
tudom nagyon,
hogy ott légy minden hajnalon!

Kellesz nekem,
kellesz nekem,
kísérj hát át az életen!
Legyél velem,
legyél nekem
és legyél boldog énvelem!

Legyél velem,
legyél nekem,
kellesz nekem,
kellesz nekem!

Aranyosi Ervin © 2020-01-02.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

nov
11

By

Aranyosi Ervin: Felhők mögé bújt a Nap

Category: dalszöveg Tags: , , , , 1 Comment

Aranyosi Ervin: Felhők mögé bújt a Nap (dalszöveg)

Felhők mögé bújt a Nap,
te is rejted arcodat.
Szomorú vagy nem nevetsz,
félsz, hogy boldog nem lehetsz.

Emeld fel a szép fejed,
tedd szebbé az életed!
Fesd arcodra a Napot,
álmodj egy szebb holnapot!

Refrén:
Gondolattal teremted a mindennapjaid.
Ha jó kedvű vagy, s élvezed, az mindennap javít.
Hálás szívvel könnyebben kapsz ajándékokat,
amiket a holnap neked,
csak neked tartogat!

Felhő mögé bújt a Nap.
Sugarai látszanak.
Csald hát elő, ha lehet,
jobb ha ő is rád nevet.

Adj másoknak is Napot,
amit küldesz, azt kapod,
éld a létet, légy vidám,
könnyebb lesz így élni ám!

Refrén:
Gondolattal teremted a mindennapjaid.
Ha jó kedvű vagy, s élvezed, az mindennap javít.
Hálás szívvel könnyebben kapsz ajándékokat,
amiket a holnap neked,
csak neked tartogat!

Gondolattal teremtesz, ha hiszed megkapod,
Hálával és mosollyal kezdj el minden napot!
Fogadd el azt, mit az élet neked tartogat,
fogadd el a megteremtett ajándékokat!

Aranyosi Ervin © 2019-11-11.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

szept
8

By

Aranyosi Ervin: Ne harcolj, nem harc az élet!

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , Leave a Comment


Aranyosi Ervin: Ne harcolj, nem harc az élet!

Megszülettél, harcba kezdtél,
szemed előtt lebeg egy cél.
Szembeszállsz a nagyvilággal,
szembeúszol minden árral,
szembeúszol minden árral.

Harc az élet, úgy ítéled,
ellened van, ki nincs véled.
Nem állít meg ördög, Isten,
békéd már a földön nincsen,
békéd már a földön nincsen.

Refrén:
Ne harcolj, nem harc az élet,
nem győzhet ki harcba lépett!
Aki harcol gyakran sérül,
hívd az álmod segítségül,
hívd az álmod segítségül!

Megszülettél, más a dolgod,
léted célját szívben hordod.
Engedd, hogy érzés vezessen,
hogy életed szebb lehessen,
hogy életed szebb lehessen!
Refrén:

Ne harcolj, nem harc az élet,
nem győzhet ki harcba lépett!
Aki harcol gyakran sérül,
hívd az álmod segítségül,
hívd az álmod segítségül!

Refrén2:

Ne harcolj, nem harc az élet,
szeretet vezesse lépted!
Feledd el a régi átkot,
szeresd szebbé a világot,
szeresd szebbé a világot!

Aranyosi Ervin © 2019-09-08.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

ápr
25

By

Aranyosi Ervin: DEJA VU (dalszöveg)

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , , Leave a Comment


Aranyosi Ervin: DEJA VU (dalszöveg)

Ugyanazok a felhők szállnak fenn az égen,
úgy érzed, hogy jártál korábban itt régen.
Ismerős hűs kövek simítják talpadat,
a múltból visszatért egy elmúlt pillanat.

Ismeretlen arcok néznek vissza rád,
némelyik meg szólít, örül, hogy újra lát.
Egyszer az időben már találkoztatok,
a múltban egyszer már egy helyen voltatok.

Refrén:
Visszatérő érzés,
az idő meghasad,
más térben, más korban
érzed most magad.
Furcsa megkísértés
tükröt tart eléd,
deja vu-nak hívják,
ha rád kacsint a lét.

Régen történt percet újra élsz megint,
egy régi beszélgetés ismét, szó szerint.
újra átélt álom, egy ismerős világ,
a múltból visszatérve talál újra rád.

Refrén:
Visszatérő érzés,
az idő meghasad,
más térben, más korban
érzed most magad.
Furcsa megkísértés
tükröt tart eléd,
deja vu-nak hívják,
ha rád kacsint a lét.

Aranyosi Ervin © 2019-04-25.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

dec
28

By

Aranyosi Ervin: Élvezd a percet!

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , 1 Comment


Aranyosi Ervin: Élvezd a percet!

Ülj le csendben, tedd öledbe kezed,
figyeld a dalt, hogy merre vezet?
Élvezd a percet és hunyd be a szemed,
hallgasd a szíved, mit üzen neked!

Figyeld a szíved, ritmusra dobog,
benne a szeretet lángja lobog.
Ellazul tested, s a lét mosolyog.
Ébredj a világra, van rá okod!

Refrén:
Álmodj és ébredj,
vágyaid éld meg,
gondolatoddal teremts jövőt!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
és engedd a lelkedből kilépni őt!

Engedd a békét áradni benned,
érezd az érzést: a szíved szeret!
Áradj el te is, töltsd ki a teret,
figyelj mert forrásod meglelheted!

Higgy önmagadban, a jó emberekben,
érezd magadban a szeretetet!
Élvezd a percet és légy újra gyermek,
ki játszani képes egy szebb életet!

Refrén:
Álmodj és ébredj,
vágyaid éld meg,
gondolatokkal teremts jövőt!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
engedd a lelkedből kilépni őt!

Álmodj és ébredj,
szebb úton lépkedj,
higgy önmagadban, képes leszel!
Élvezd a percet,
úgy mint egy gyermek,
valóra válik, mit szívből teszel!
valóra válik,
valóra válik,
valóra válik, mit szívből teszel!

Aranyosi Ervin © 2018-12-28.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

aug
29

By

Aranyosi Ervin: Hely a szívedben – a Nazareth: Place in Your Heart dalának magyarítása

Category: dalszöveg Tags: , , , , , , , , , , , Leave a Comment


Aranyosi Ervin: Hely a szívedben
( a Nazareth: Place in Your Heart dalának magyarítása)

A dal a youtube-on az alábbi linken található:
https://www.youtube.com/watch?v=pvCNhgHuJiE

Volna-e hely a szívedben számomra,
ahol a szívem szabadon leparkolna?
Csupán egy zugot keresnék,
s érezném rögtön, hogy szeretsz még.
Akad-e hely a szívedben nekem még?

Tudom, hogy választhatsz te annyi srác közt bárkit,
naponta ajtód előtt száz csokor virágzik,
Mobilod nem halkul sosem,
miért is hívnak ennyien?
Hogy akit a szíved választ boldogabb legyen!

Volna-e hely a szívedben számomra,
ha lenne hely a szívedben, az jó volna.
Akad-e hely, mit szeretnék,
amivel boldog lehetnék
Volna-e hely a szívedben nekem még?

Tudom, hogy választhatsz te annyi srác közt bárkit,
naponta ajtód előtt száz csokor virágzik.
Mobilod nem halkul sosem,
miért is hívnak ennyien?
Hogy akit a szíved választ boldogabb legyen.

Volna-e hely a szívedben számomra,
ahol a szívem szabadon leparkolna
csupán egy zugot keresnék,
csak annyit kérek, hogy szeress még.
Volna-e hely a szívedben nekem még?
Volna-e hely a szívedben nekem még?
Volna-e hely a szívedben nekem még?

Aranyosi Ervin © 2018-08-29.
A vers megosztása, másolása,
csak a szerző nevével és a vers címével
együtt engedélyezett. Minden jog fenntartva

« Older Posts